Sen Tabesi est un chevalier Jedi survivant de l'Ordre 66 : la Purge Jedi. Comme l'Ordre Jedi a disparu, il choisit de parcourir la galaxie à la recherche d'un padawan à former pour pérenniser l'Ordre et en profite pour mener sa guérilla contre l'Empire. Le temps d'acquérir les savoirs nécessaires à la réalisation d'un Holocron Jedi, il rassemble toutes ses connaissances dans un manuscrit, un guide du padawan.
A l'origine, je voulais convertir en Aurek-Besh, la police d'écriture star wars, le guide du sabre luxeon, par où commencer ? vu que Sen devait se construire son sabre dans le fanfilm. Le guide ne faisait que 2 livrets : ça ne faisait donc pas un manuscrit très épais.
J'ai donc étoffé le manuscrit en utilisant des fiches trouvées pour la plupart sur le site star wars holonet. Je n'ai pas oublié de citer et remercier le site et les auteurs de chaque fiche.
J'ai choisi une police d'écriture style "handwritting" (manuscrite) avec une couleur brune, pour faire plus "ancien".
Comme l'Aurek-Besh est difficile à lire, j'ai préparé en parallèle une version "traduite" du manuscrit en français où seule la police d'écriture a été changée pour être plus compréhensible.
Pour les images, je les ai toutes retravaillées pour leur donner un aspect "peinture" ou "esquisse" suivant l'image originale.
Voici la méthode de réalisation :
- préparez votre manuscrit : découpez-le en livrets ou chapitres, pour éviter d'avoir des volumes trop important de données à manupuler, surtout si le manuscrit est illustré.
- Prévoir 4 pages vierges au début et à la fin du manuscrit pour une meilleure reliure.
- découpez le manuscrit en 16 ou 24 pages A4 en mode portrait. Par expérience, numérotez vos pages, vous vous y retrouverez mieux lors de l'assemblage des feuillets.
> 16 est plus "léger" et permet de ne pas avoir un déport trop important.
> 16 pages correspondent à 8 faces qui correspondent à 4 feuilles une fois les pages mises en mode paysage via l'imposition.
- Pour cela, il convient d'utiliser PDFcreator :
> Avec OpenOffice, lancer une impression via le menu "fichier".
> Cliquer sur les "options" d'impression de la nouvelle fenêtre qui s'affiche : il faut ensuite cocher la case "brochure".
- sélectionner ensuite PDFcreator en guise d'imprimantes,
- dans les propriétés de "l'imprimante", sélectionner une orientation "paysage" de la page avec 1 seule page par feuille.
Au final, vous pouvez enregistrer votre feuillet.
Recommencez le cycle autant que vous avez de feuillet ^^
Voici mes fichiers :
- manuscrit en livrets
- manuscrit en livrets au format Aurek-Besh
- manuscrit en feuillets
- manuscrit en feuillets au format Aurek-Besh
- l'étude de la Force :
- le Côté Lumineux, le Côté Obscur
- la Force Unifiée et le Potentium
- la Force Vivante
- les pouvoirs de la Force
- les perturbations de la Force
- les utilisateurs de la Force :
- les cercles Jedi
- Jedi Gris
- Temple Jedi
- les épreuves Jedi
- Ordre Sith
- Jedi noirs
- Sorcières de Dathomir
- Holocrons
- les formes de combat au sabre laser :
- Les techniques de combat
- Les techniques d'entraînement
- Les termes liés au combat
- étude des sabres laser :
- La petite histoire du sabre laser
- Conception du sabre laser
- Us et coutumes
- Au combat
- guide du sabre luxeon : par où commencer ????
A cause du traitement que les feuilles vont subir, il est recommandé d'utiliser une imprimante laser pour les imprimer en recto-verso.
- faire infuser 3 sachets de thé noir dans un bol d'eau chaude pendant 3 minutes.
- ouvrir un annuaire France Télécom et placer une feuille de sopalin sans motif.
- positionner la feuille de papier A4 propre (1) sur une surface plane (plaque de four) et badigeonner avec un des sachets imbibé de thé noir
en guise de pinceau.
- attendre quelques minutes (2).
- placer la feuille face traitée côté sopalin dans l'annuaire.
- je me suis occupé de la seconde face (3).
- préparer une seconde feuille une fois le traitement de la seconde face de la première feuille finie.
- attendre quelques minutes.
- placer ensuite une seconde feuille de sopalin sur la première feuille.
- tourner l'équivalent d'une vingtaine de pages d'annuaire.
- placer une feuille de sopalin.
- placer la seconde feuille face traitée sur le sopalin.
- etc...
- placer l'annuaire dans un carton, des fois que de l'eau s'échappe des sopalins.
- si des feuilles ont été préparées la veille, les disposer ensemble, entourées de 2 feuilles A4 vierges, puis entre 2 feuilles cartonnées. Placer cet ensemble au dessus de l'annuaire de manière
à ce que les feuilles soient dans le prolongement de l'annuaire,
- placer la presse par-dessus l'ensemble. Perso, j'ai utilisé la collection de lucasfilms...
Il peut être possible de repasser les pages pour les rendre plus plates. Positionnez au moins une feuille de sopalin entre le fer et la feuille pour éviter que l'impression ne parte (4).
- Assembler les feuillets en Aurek-Besh est plus difficile que ceux en français à cause du déchiffrage. J'ai ainsi préparé une table de correspondance pour m'y retrouver. Pour que le travail soit plus facile, je vous recommande de travailler avec la version pdf du feuillet ouverte sur un écran informatique et surtout d'avoir numéroté les bas de page.
- Vérifiez bien que les coins des feuilles pliées coïncident avec leurs opposés.
- Dès que les 4 feuilles sont bien positionnées entre elles, tassez-les et mettez-les sous presse histoire de bien les aplatir.
- Après avoir sorti les feuillets de dessous la presse, maintenez les feuilles serrée. Avec une petite scie, faites des petites encoches sur les feuilles (3 lots de 2). Comme ça, avec du fil et une aiguille, vous aurez ainsi moins de problèmes pour fixer les feuilles entre elles. Sur la photo ci-dessus, vous pouvez voir un exemple d'une séquence de points.
- Quand tous les feuillets sont assemblés, mettez-les côté à côte, tassés et serrés sous presse.
- Découpez un morceau de tissu de la taille de l'épaisseur du lot de feuillets.
- 2 possibilités de fixation de la bande de tissu sur la tranche pliée des feuillets :
> par collage,
> par couture.
Personnellement, j'ai choisi la colle :
- Coller la première et dernière page du manuscrit sur la couverture du livre.
Pour faire Star Wars, mes couvertures seront métalliques. Les plaques de métal viennent de plaque latérales de vieilles tours de PC :J'ai acheté dans un magasin de bricolage des longues charnières que j'ai coupées aux dimensions adaptées au manuscrit :
Voici le collage des charnières à l'araldite métal. Ce sont elles qui permettront au manuscrit d'être ouvert.
Pour le manuscrit de Sen Tabesi, je me suis axé sur le fait que l'ouvrage est ancien. J'ai donc peint la couverture avec des bombes à peinture aluminium et rouille.
Le manuscrit est ensuite collé dans sa couverture :
Pour d'autres photos, consultez l'album dédié.